"give back" in Spanish
Definition
Devolver algo a su dueño original, o hacer algo útil como retribución por lo que has recibido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal ('give back a book') como figurado ('give back to the community'). Es informal pero normalmente aceptado. Expresiones comunes: 'give back something', 'give back to society'. No confundir con 'take back' (recuperar algo para uno mismo).
Examples
Please give back my pen after you use it.
Por favor, **devuélveme** mi bolígrafo después de usarlo.
When does the library want us to give back the books?
¿Cuándo quiere la biblioteca que **devolvamos** los libros?
I will give back your money tomorrow.
**Te devolveré** tu dinero mañana.
It's important to give back to your community whenever you can.
Es importante **devolver** a tu comunidad siempre que puedas.
After all the help I received, I just wanted to give back somehow.
Después de toda la ayuda que recibí, solo quería **devolver** de alguna manera.
Can you give back the charger when you're done with it?
¿Puedes **devolverme** el cargador cuando termines de usarlo?