"give a shot" in Korean
한번 해보다시도하다
Definition
처음 해보거나 할 수 있는지 알아보기 위해 시도하는 것.
Usage Notes (Korean)
비격식적이며 격려할 때 자주 사용합니다. 'give it a shot'은 'try'와 비슷하게 쓰이고 실제 총이나 주사와 관련되지 않습니다.
Examples
You should give a shot at painting; it might be fun.
그림을 **한번 해봐**, 재미있을 수도 있어.
I will give a shot at making a cake this weekend.
이번 주말에는 케이크 만들기에 **한번 해볼게**.
Can you give a shot to fix this computer?
이 컴퓨터 고치는 거 **한번 해볼 수 있어**?
I've never played tennis, but I'll give it a shot.
나는 테니스를 해본 적 없지만 **한번 해볼게**.
If you don't know the answer, just give it a shot!
정답을 몰라도 그냥 **한번 해봐**!
Let's give a shot at cooking something new tonight.
오늘 저녁에는 새로운 요리에 **한번 도전해보자**.