"give a rat's arse" in Urdu

بالکل پروا نہ کرنا (گالی والی زبان)

Definition

کسی بات یا چیز کی بالکل پروا نہ کرنا یا مکمل بے پرواہی۔ یہ نہایت غیر رسمی یا گالی والا انداز ہے۔

یہ جملہ بہت غیر رسمی اور گالی کی طرح ہے، رسمی یا مہذب محفل میں استعمال نہ کریں۔ عموماً منفی جملوں میں آتا ہے جیسے 'مجھے بالکل پروا نہیں'۔

I don't give a rat's arse about what they think.

مجھے اس بات کی **بالکل پروا نہیں** کہ وہ کیا سوچتے ہیں۔

Sarah didn't give a rat's arse about the rules.

سارہ کو اصولوں کی **بالکل پروا نہیں** تھی۔

He acts like he doesn't give a rat's arse.

وہ ایسے برتاؤ کرتا ہے جیسے اسے **بالکل پروا نہیں**۔

Honestly, I couldn't give a rat's arse if they show up or not.

سچ کہوں تو وہ آئیں یا نہ آئیں، مجھے **بالکل پروا نہیں**۔

She acts tough, like she doesn't give a rat's arse about anyone's opinion.

وہ خود کو مضبوط ظاہر کرتی ہے، جیسے اسے کسی کی رائے کی **بالکل پروا نہیں**۔

By Friday, nobody at the office gave a rat's arse about the project anymore.

جمعے تک دفتر میں کسی کو اس پروجیکٹ کی **بالکل پروا نہیں رہی**۔