"give a little" in Urdu

• تھوڑا سا جھکنا
• تھوڑا سا لچک دکھانا

Definition

بحث و مباحثہ یا مذاکرات میں جب کوئی شخص اپنی بات سے معمولی سا ہٹ جائے یا تھوڑی سی چھوٹ دے تاکہ دونوں طرف کچھ حد تک راضی ہو جائیں۔

Usage Notes (Urdu)

عمومی طور پر غیر رسمی صورتحال میں یا معاملات طے کرنے میں استعمال ہوتا ہے۔ اس میں مکمل طور پر ہار ماننا شامل نہیں، بلکہ تھوڑی سی رعایت دینا مقصود ہوتا ہے۔

Examples

If we both give a little, we can reach an agreement.

اگر ہم دونوں **تھوڑا سا جھک جائیں** تو معاہدہ ہو سکتا ہے۔

Sometimes you have to give a little for things to work out.

کبھی کبھی کام بنانے کے لیے **تھوڑا سا لچک دکھانا** پڑتا ہے۔

She did not want to give a little during the discussion.

بحث کے دوران وہ **تھوڑا سا بھی جھکنے** کو تیار نہ تھی۔

I'm willing to give a little if it helps us move forward.

اگر اس سے آگے بڑھنے میں مدد ملے تو میں **تھوڑا سا لچک دکھانے** کو تیار ہوں۔

We can't always get our way—sometimes we have to give a little.

ہمیشہ سب کچھ ہماری مرضی کے مطابق نہیں ہوتا—کبھی کبھی **تھوڑا سا جھکنا** پڑتا ہے۔

The door won’t fit unless the frame gives a little.

جب تک فریم **تھوڑا سا جھک** نہ جائے، دروازہ نہیں فٹ ہو گا۔