"give a little" in Bengali

• কিছুটা ছাড় দেওয়া
• একটু নমনীয় হওয়া

Definition

আলোচনা বা কথোপকথনে যখন কেউ নিজে কিছু চাওয়া থেকে কিছুটা ছেড়ে দেয় বা নমনীয় হয়, তখন এই কথাটি ব্যবহৃত হয়। দুই পক্ষকে সন্তুষ্ট করার জন্য ছোট পরিমাণ ছাড় দেওয়াকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় আলোচনার সময় ব্যবহার হয়। 'give a little' মানে পুরোপুরি ছাড় দেওয়া নয়, বরং সামান্য সমঝোতা করা।

Examples

If we both give a little, we can reach an agreement.

আমরা দু’জনেই যদি **কিছুটা ছাড় দিই**, তাহলে একটা সমঝোতায় আসতে পারি।

Sometimes you have to give a little for things to work out.

কখনও কখনও কাজ করার জন্য তোমাকে **কিছুটা ছাড় দিতে** হয়।

She did not want to give a little during the discussion.

তিনি আলোচনার সময় **কিছুটা ছাড়** দিতে চাননি।

I'm willing to give a little if it helps us move forward.

আমাদের এগিয়ে যেতে সাহায্য করলে আমি **কিছুটা ছাড় দিতে** প্রস্তুত।

We can't always get our way—sometimes we have to give a little.

সবসময় আমাদের ইচ্ছামতো হওয়া যায় না—কখনও কখনও আমাদের **কিছুটা ছাড় দিতে** হয়।

The door won’t fit unless the frame gives a little.

ফ্রেমটি **কিছুটা ছাড়** না দিলে দরজাটি বসবে না।