"give a hard time" in Hindi

• परेशान करना
• मुश्किलें देना

Definition

किसी को तंग करना, या तो मज़ाक में या सच में उसकी ज़िंदगी मुश्किल बनाना। यह चिढ़ाने या तंग करने दोनों के लिए इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक है, कई बार मज़ाक में बोला जाता है ('just giving you a hard time'), लेकिन कभी-कभी वास्तव में परेशानी भी हो सकती है। अकसर 'about' के साथ कारण बताया जाता है।

Examples

My friends always give me a hard time when I am late.

मेरे दोस्त जब भी मैं देर से आता हूँ, मुझे हमेशा **परेशान करते हैं**।

The teacher gave him a hard time about his messy homework.

अध्यापक ने उसकी गंदी होमवर्क के लिए उसे **डांटा**।

Please don’t give your sister a hard time today.

कृपया आज अपनी बहन को **परेशान मत करो**।

Relax, I’m just giving you a hard time!

शांत हो जाओ, मैं बस तुम्हें **चिढ़ा रहा हूँ**!

She really gave me a hard time during the interview.

इंटरव्यू के दौरान उसने मुझे सच में **मुश्किल में डाल दिया**।

If you forget his birthday, he’ll give you a hard time for weeks.

अगर तुम उसका जन्मदिन भूल गए, वह तुम्हे हफ्तों तक **परेशान करेगा**।