"give a hand" in Urdu

• مدد کرنا

Definition

کسی کی مدد کرنا، خاص طور پر کسی کام یا مسئلے میں۔ یہ غیر رسمی اور دوستانہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اور دوستوں یا جاننے والوں کے ساتھ استعمال کریں۔ 'give me a hand' یا 'lend a hand' جیسے جملوں میں عام ہے۔ اس کا مطلب حقیقت میں ہاتھ دینا نہیں بلکہ مدد کرنا ہے۔

Examples

Can you give a hand with these boxes?

کیا آپ یہ ڈبے **مدد کر** سکتے ہیں؟

She always gives a hand when I need help.

جب بھی مجھے مدد چاہیے، وہ ہمیشہ **مدد کرتی** ہے۔

My dad gave a hand fixing the car.

میرے ابو نے گاڑی ٹھیک کرنے میں **مدد کی**۔

Could you give me a hand setting up the party?

کیا آپ پارٹی کی تیاری میں **مدد کر** سکتے ہیں؟

I'm a bit lost here, mind giving a hand?

میں تھوڑا سا الجھ گیا ہوں، براہ مہربانی **مدد کریں**؟

If you give her a hand, she'll finish much faster.

اگر آپ اس کی **مدد کریں**، تو وہ بہت جلدی ختم کر لے گی۔