"give a fuck" in Bengali
Definition
একটি অত্যন্ত অশ্লীল অভিব্যক্তি, যার অর্থ কিছু বা কাউকে নিয়ে বিন্দুমাত্র পরোয়া না করা। সাধারনত নেতিবাচক রূপে চরম উদাসীনতা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি খুবই অশ্লীল ভাষা; কখনোই আনুষ্ঠানিক বা ভদ্র পরিবেশে ব্যবহার করবেন না। সাধারণত "don't give a fuck" রূপে শোনা যায়। নরম বিকল্প: 'পরোয়া করি না', 'কিছু আসে যায় না'।
Examples
I don't give a fuck about his opinion.
Ami tar motamot niye **parwa kori na**.
She really doesn't give a fuck what people think.
Shey lokjon ki bhebeche ta niye **goru mathay dhar nai**.
They act like they don't give a fuck.
Tara emon bhabe byabohar kore jeno tara **parwa kore na**.
Honestly, I just don't give a fuck anymore.
Shotti boli, ami ar **parwa kori na**.
If you think I give a fuck, you're wrong.
Tumi mone koro ami **parwa kori**, tumi bhul.
Some days, it feels good to not give a fuck.
Kichu din, **parwa na korle** khub bhalo lage.