"give a buzz" in Japanese

電話するちょっと電話をかける

Definition

誰かにカジュアルに電話をかけること。軽く連絡をとるときによく使います。

日常会話で使うフレーズです。フォーマルな場面では使わず、友人や知り合い同士のやり取りで使います。『あとで電話するね』のように使います。

I'll give you a buzz after dinner.

夕食の後に**電話する**ね。

Can you give me a buzz when you get home?

家に着いたら**電話して**くれる？

Just give me a buzz if you need help.

助けが必要なら、**電話して**ね。

Hey, I'll give you a buzz later to chat about the project.

ねぇ、あとでプロジェクトのことで**電話する**ね。

If you have any updates, just give me a buzz.

何か更新があったら、**電話して**ね。

I'm not sure about the address, so I'll give Mike a buzz to check.

住所がよくわからないから、マイクに**電話して**確認するよ。