"girth" in Arabic
Definition
قياس حول أعرض جزء من شيء ما، خاصة وسط الجسم أو جسم آخر؛ كما يشير إلى الحزام الذي يحيط ببطن الحصان لتثبيت السرج.
Usage Notes (Arabic)
كلمة 'girth' رسمية أو تقنية، شائعة في القياسات أو عالم الفروسية. تشير إلى المحيط وليس العرض أو الوزن. في سياق الخيول فهي حزام خاص للسرج.
Examples
Measure the girth of the tree to know its size.
قِس **محيط** الشجرة لمعرفة حجمها.
He tightened the girth of the horse's saddle.
شدَّ **سرج الحصان** على بطنه.
The girth of the package was too large for shipping.
كان **محيط** الطرد كبيراً جداً للشحن.
My waist girth increased a little after the holidays.
زادت **محيط** خصري قليلاً بعد الإجازة.
The vet checked the horse’s girth to make sure the saddle was secure.
فحص الطبيب البيطري **سرج الحصان** للتأكد من أن السرج ثابت.
A tape measure is best for finding the girth of round objects.
شريط القياس هو الأفضل لمعرفة **محيط** الأشياء الدائرية.