"gigolos" in Korean
지골로
Definition
지골로는 주로 자신보다 나이가 많고 부유한 여성에게 연애나 성적인 동반자로서 돈을 받는 남성을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이며 약간 경멸적, 유머러스하게 사용되는 단어입니다. 공식적인 자리에서는 피하는 것이 좋습니다. 보수를 받는 관계임을 주로 강조합니다.
Examples
Some women pay gigolos for company.
몇몇 여성들은 **지골로**에게 동행을 위해 돈을 지불한다.
Gigolos often have wealthy clients.
**지골로**는 주로 부유한 고객을 갖는다.
The movie showed the life of several gigolos.
영화는 여러 **지골로**의 삶을 그렸다.
People sometimes joke about rich ladies hiring gigolos.
부자 여성들이 **지골로**를 고용한다고 농담하기도 한다.
He quit his job because he didn’t want people to think he was one of those gigolos.
그는 자신이 **지골로** 중 한 명으로 오해받고 싶지 않아서 일을 그만뒀다.
Back in the day, gigolos were popular in certain circles in Europe.
예전에는 유럽의 일부 계층에서 **지골로**가 유행했다.