"giddiness" in Spanish
Definition
Una sensación de mareo o aturdimiento, como si pudieras perder el equilibrio o desmayarte. También puede referirse a una alegría o emoción que te hace sentir inestable.
Usage Notes (Spanish)
Por lo general se refiere a mareo físico, pero también puede describir emoción intensa. Frecuente en contextos médicos. No confundir con 'vertigo'. Se usa típicamente con 'de' o 'por', como en 'una sensación de mareo'.
Examples
After spinning in circles, I felt a strong giddiness.
Después de girar en círculos, sentí una fuerte **mareo**.
The sudden giddiness made her sit down quickly.
El **mareo** repentino la hizo sentarse rápido.
He felt giddiness when he got up too fast.
Sintió **mareo** al levantarse demasiado rápido.
There was a sense of giddiness in the air before the big concert.
Había un espíritu de **mareo** o emoción antes del gran concierto.
His giddiness was obvious when he won the prize.
Su **mareo** o emoción era evidente cuando ganó el premio.
Sarah tried to hide her giddiness during the surprise announcement.
Sarah intentó ocultar su **mareo** o emoción durante el anuncio sorpresa.