"gid" in Arabic

الجِدّ (مرض يصيب الأغنام)

Definition

الجِدّ هو مرض يصيب أدمغة الأغنام والماعز بسبب يرقات الدودة الشريطية، ويسبب مشاكل في الحركة وأحيانًا الموت لهذه الحيوانات.

مصطلح 'الجِدّ' يستعمل فقط في البيطرة أو مجالات تربية المواشي، وليس في الحياة اليومية. لا تخلطه مع اختصارات أخرى مثل GID.

Gid can cause serious problems in sheep farms.

يمكن أن تسبب **الجِدّ** مشاكل خطيرة في مزارع الأغنام.

Farmers vaccinate to prevent gid in their flocks.

يُطَعِّم المزارعون للوقاية من **الجِدّ** في قطعانهم.

A sheep with gid may walk in circles.

الغنم المصاب بـ **الجِدّ** قد يمشي في دائرة.

There was a case of gid in the herd last month, so we called the vet immediately.

كان هناك حالة **الجِدّ** في القطيع الشهر الماضي، فاتصلنا بالطبيب البيطري فوراً.

If you notice symptoms of gid, don’t wait to get professional help.

إذا لاحظت أعراض **الجِدّ**، فلا تنتظر واطلب المساعدة المتخصصة مباشرة.

Because of advances in medicine, gid is now much less common than it used to be.

بفضل التقدم الطبي، أصبحت **الجِدّ** أقل انتشاراً بكثير مما كانت عليه في السابق.