"gibs" in Korean

깁스피투성이 조각 (게임 용어)

Definition

비디오 게임에서 캐릭터가 파괴되어 튀는 피투성이 조각들을 뜻하는 단어입니다. 주로 슈팅 및 액션 게임에서 사용됩니다.

게임 내에서만 쓰이며, 현실에는 사용하지 않습니다. 흔히 '깁스가 많다', '깁스를 끌 수 있다' 등으로 이야기합니다. 항상 복수로 사용됩니다.

The monster exploded into gibs when hit by a rocket.

몬스터가 로켓에 맞아 **깁스**로 터져나갔다.

This game has a lot of blood and gibs.

이 게임은 피와 **깁스**가 정말 많다.

You can turn off gibs in the settings if you don’t like them.

마음에 들지 않으면 설정에서 **깁스**를 끌 수 있다.

After the boss exploded, there were gibs everywhere.

보스가 터진 뒤에는 사방에 **깁스**가 흩어져 있었다.

Some players enjoy the extra gibs, but others find them too much.

몇몇 플레이어는 추가적인 **깁스**를 즐기지만, 과하다고 생각하는 사람들도 있다.

Turning up the gore in the options means more gibs when you defeat enemies.

옵션에서 고어를 높이면 적을 처치할 때 **깁스**가 더 많이 나온다.