"get your rocks off" in Korean

성적인 만족을 얻다

Definition

이것은 성적인 쾌락이나 흥분을 얻는다는 뜻의 속어 표현입니다. 가끔은 무언가에서 큰 즐거움을 느끼는 의미로도 쓰이지만, 주로 성적인 상황에서 사용됩니다.

매우 비공식적이고 속된 표현으로, 공식적이거나 직장에서는 사용하지 않습니다. 대부분 성적인 의미(오르가즘)로 쓰이고, 노래나 영화, 친구들끼리의 대화에서 등장합니다.

He listens to loud music to get his rocks off.

그는 시끄러운 음악을 들으면서 **자극을 얻는다**.

Some people get their rocks off by driving fast cars.

어떤 사람들은 빠른 차를 운전하면서 **짜릿함을 느낀다**.

He joked that he would get his rocks off at the party.

그는 파티에서 **신나게 놀 거라고** 농담했다.

He can't wait to get his rocks off with his girlfriend this weekend.

그는 주말에 여자친구와 **성적인 즐거움을 얻는** 걸 기다릴 수 없다.

People use all kinds of things to get their rocks off, not just sex.

사람들은 꼭 성이 아니더라도 여러가지로 **쾌락을 느낀다**.

If you just want to get your rocks off, this probably isn't the right place.

그냥 **즐기고 싶으면**, 여긴 맞는 곳이 아닐 거야.