"get your head straight" in Indonesian
Definition
Saat merasa bingung atau stres, berusaha agar pikiran lebih tenang dan jernih supaya bisa berpikir dengan jelas lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal untuk memberi saran atau menenangkan diri sendiri. Frasa ini sering muncul saat ada tekanan atau masalah emosional.
Examples
I need to get my head straight before making this decision.
Saya perlu **menenangkan pikiran** sebelum membuat keputusan ini.
After the argument, he went outside to get his head straight.
Setelah berdebat, dia pergi keluar untuk **menenangkan pikirannya**.
Take a break and get your head straight.
Istirahatlah sebentar dan **bereskan pikiranmu**.
I stayed up all night trying to get my head straight about what happened.
Saya begadang semalaman mencoba untuk **menenangkan pikiran** tentang apa yang terjadi.
You really need to get your head straight before talking to her again.
Kamu benar-benar perlu **menenangkan pikiran** sebelum bicara lagi dengannya.
Sometimes a long walk helps me get my head straight when life feels overwhelming.
Kadang jalan kaki lama membantu saya **menenangkan pikiran** saat hidup terasa berat.