"get your attention" in Urdu

• آپ کی توجہ حاصل کرنا

Definition

کسی کو آپ پر یا آپ کی کہی ہوئی بات یا کی گئی حرکت پر توجہ دلانا۔

Usage Notes (Urdu)

رسمی و غیر رسمی دونوں حالتوں میں مستعمل ہے۔ کسی کی توجہ دلانے کے لیے عام طور پر آواز بلند کرنا یا ہاتھ ہلانا شامل ہے۔ 'توجہ حاصل کرنا' یا 'توجہ دلانا' دونوں درست ہیں۔

Examples

Excuse me, can I get your attention for a moment?

معاف کیجیے، کیا میں ایک لمحہ کے لیے **آپ کی توجہ حاصل کر سکتا ہوں**؟

The teacher clapped to get your attention.

اُستاد نے **آپ کی توجہ حاصل کرنے** کے لیے تالیاں بجائیں۔

Sometimes, loud noises are used to get your attention.

کبھی کبھی بلند آوازیں **آپ کی توجہ حاصل کرنے** کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔

I tried waving to get your attention, but you didn’t see me.

میں نے ہاتھ ہلایا تاکہ **آپ کی توجہ حاصل** کر سکوں، مگر آپ نے مجھے نہیں دیکھا۔

Ads like that are designed to get your attention quickly.

ایسے اشتہارات اس لیے بنائے گئے ہیں کہ فوراً **آپ کی توجہ حاصل کریں**.

What do I have to do to get your attention around here?

یہاں **آپ کی توجہ حاصل** کرنے کے لیے مجھے کیا کرنا پڑے گا؟