"get wind of" in Arabic

سَمِع عنعلم ب

Definition

أن تسمع عن شيء ما، خاصة سر أو خبر، غالبًا عبر شائعة أو معلومات غير رسمية.

تعبير غير رسمي. يُستخدم غالبًا عند معرفة الأسرار أو الأخبار من خلال إشاعات أو حديث غير رسمي. لا يتعلق بالرياح الفعلية.

If my parents get wind of this, I'll be in trouble.

إذا **سَمِع** والداي عن هذا، سأقع في مشكلة.

She was shocked when she got wind of the surprise party.

اندهشت عندما **علمت ب** حفلة المفاجأة.

The boss got wind of their plan to leave early.

الرئيس **سَمِع عن** خطتهم للذهاب مبكرًا.

How did you get wind of this rumor so quickly?

كيف **عَلِمت ب** هذا الشائعة بهذه السرعة؟

Nobody was supposed to get wind of the new project, but now everyone knows.

لم يكن من المفترض أن **يعلم أحد ب** المشروع الجديد، لكن الجميع عرف الآن.

Word travels fast—someone always gets wind of things around here.

الأخبار تنتشر بسرعة—دائمًا هناك من **يسمع عن** كل شيء هنا.