"get to your feet" in Bengali
Definition
কাউকে বসা বা শোয়া অবস্থা থেকে দাঁড়াতে অথবা কষ্ট বা সমস্যা কাটিয়ে উঠতে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অফিশিয়াল না; উৎসাহ, গল্প এবং নির্দেশনায় ব্যবহৃত হয়। 'get back to your feet' মানে আবার স্বাভাবিক জীবনে ফেরা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Examples
Please get to your feet when the teacher enters the room.
শিক্ষক কক্ষে প্রবেশ করলে দয়া করে **পায়ে দাঁড়ান**।
He helped the old man get to his feet.
সে বৃদ্ধ মানুষটিকে **পায়ে দাঁড়াতে** সাহায্য করল।
After he fell, it took him a minute to get to his feet.
সে পড়ে যাওয়ার পরে, **পায়ে দাঁড়াতে** তার এক মিনিট লেগেছিল।
It's never easy to get to your feet after a setback, but you can do it.
একটা বিপর্যয়ের পর **পায়ে দাঁড়ানো** কখনোই সহজ নয়, কিন্তু তুমি পারবে।
The crowd cheered as the injured player slowly got to his feet.
দর্শকরা উল্লাস করল যখন আহত খেলোয়াড় ধীরে ধীরে **পায়ে দাঁড়াল**।
You have to get to your feet and keep going, no matter what happens.
তুমি কিছুই ঘটুক না কেন, **পায়ে দাঁড়াও** এবং সামনে এগিয়ে চলো।