"get the hell out" in Vietnamese
Definition
Một cách nói cực kỳ thô lỗ và mạnh mẽ để yêu cầu ai đó rời đi ngay lập tức.
Usage Notes (Vietnamese)
Chỉ dùng trong lúc tức giận lớn hoặc với người thân quen; tuyệt đối không dùng với người không thân hoặc trong hoàn cảnh trang trọng.
Examples
He shouted, "Get the hell out!"
Anh ấy hét lên: '**Cút ngay đi!**'
If you don't like it, just get the hell out.
Nếu không thích thì **cút ngay đi**.
She told them to get the hell out of her room.
Cô ấy bảo họ **cút ngay đi** khỏi phòng mình.
Man, just get the hell out before things get worse.
Này, **cút ngay đi** trước khi mọi thứ tệ hơn.
I told my ex to get the hell out and never come back.
Tôi bảo người yêu cũ: '**cút ngay đi**, đừng bao giờ quay lại'.
If my boss talked to me like that, I'd just get the hell out.
Nếu sếp tôi nói với tôi như thế, tôi sẽ **cút ngay đi** thôi.