"get the hell out" in Chinese (Traditional)

• 給我滾出去！
• 快滾出去！

Definition

一種非常強烈且粗魯的說法，要求某人立刻離開。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極為非正式且帶有攻擊性，可能冒犯人。僅限於憤怒或非常熟悉的場合。比普通“出去”強烈許多。

Examples

He shouted, "Get the hell out!"

他大喊：「**給我滾出去**！」

If you don't like it, just get the hell out.

如果你不喜歡，就**給我滾出去**。

She told them to get the hell out of her room.

她叫他們**從她房間裡滾出去**。

Man, just get the hell out before things get worse.

老兄，**快滾走吧**，否則更糟。

I told my ex to get the hell out and never come back.

我叫我的前任**滾出去**，以後別回來。

If my boss talked to me like that, I'd just get the hell out.

要是我老闆這麼對我說話，我就**立刻走人**。