"get the facts straight" in Bengali
Definition
কোনো বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার বা মতামত গঠনের আগে ঘটনাটির সঠিক ও নির্ভুল তথ্য জানা।
Usage Notes (Bengali)
এই অভিব্যক্তিটি একটু আনুষ্ঠানিক আলোচনায় বা বিতর্কে ব্যবহৃত হয়। "তথ্য পরিষ্কার করা" বা বিতর্কের আগে বিভ্রান্তি দূর করতে উপযোগী। তুচ্ছ বিষয়ে ব্যবহার করবেন না।
Examples
Before we decide, let's get the facts straight.
আমরা সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে চলুন **সঠিক তথ্য জানা** যাক।
It's important to get the facts straight before blaming anyone.
কাউকে দোষারোপ করার আগে **তথ্যগুলো পরিষ্কারভাবে জানা** জরুরি।
You should get the facts straight about the story.
তুমি গল্পটা সম্পর্কে **সঠিক তথ্য জানা** উচিত।
If we're going to argue, can we please get the facts straight first?
আমরা যদি তর্ক করি, তার আগে কি **তথ্যগুলো পরিষ্কারভাবে জানতে** পারি?
People are spreading rumors—let's get the facts straight before reacting.
লোকজন গুজব ছড়াচ্ছে—চলো **সঠিক তথ্য জানা** যাক তার আগে।
You can't solve the problem until you get the facts straight.
তুমি **সঠিক তথ্য জানা** না পর্যন্ত সমস্যার সমাধান করতে পারবে না।