"get the door" in Arabic
افتح البابجاوب على الباب
Definition
الذهاب إلى الباب وفتحه، عادةً عندما يطرق أحدهم أو يرن الجرس.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، يُقال في المنزل عندما يريد أحد من الموجودين أن يفتح الباب لزائر. يشبه "answer the door" بالإنجليزية.
Examples
Can you get the door?
هل يمكنك أن **تفتح الباب**؟
Someone is knocking. Please get the door.
هناك أحد يطرق الباب. رجاءً **افتح الباب**.
I'll get the door for you.
سأقوم أنا بـ**فتح الباب** لك.
Could someone get the door? My hands are full.
هل يمكن لأحد أن **يفتح الباب**؟ يداي مشغولتان.
Don't worry, I'll get the door.
لا تقلق، أنا سأ**فتح الباب**.
Hey, can you get the door for me? The pizza's here!
هل يمكنك أن **تفتح الباب** لي؟ وصلت البيتزا!