"get taken in" in Spanish
Definition
Ser engañado y creer algo que no es cierto; ser engañado por alguien que quiere aprovecharse de ti.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal y pasiva; suele usarse con 'by' para decir quién engañó ('got taken in by the ad'). Similar a 'ser engañado', pero resalta haber creído una mentira. No se usa para lugares físicos; sólo para ser engañado.
Examples
He got taken in by a fake email.
Él **fue engañado** por un correo falso.
Don’t get taken in by advertisements.
No te **dejes engañar** por los anuncios.
Many people got taken in by the scam.
Mucha gente **fue engañada** por la estafa.
I can’t believe I got taken in so easily!
¡No puedo creer que **me hayan engañado** tan fácilmente!
Have you ever gotten taken in by a street magician?
¿Alguna vez **te ha engañado** un mago callejero?
She didn’t get taken in by his lies for long.
Ella no **se dejó engañar** por sus mentiras por mucho tiempo.