"get right" in Korean

제대로 하다올바르게 하다

Definition

어떤 일을 올바르게 하거나, 틀린 것을 바로잡는 것. 정답이나 방법을 찾으려 할 때 자주 사용됨.

비공식적인 표현으로, 일상대화에서 과제나 답, 행동 등에 자주 쓰임. 'get it right'는 바로잡거나 잘 해내는 느낌임. 단순히 'be right' (맞다)와 다르며, 올바르게 만드는 과정에 초점이 있음.

Try to get right the answer to this math problem.

이 수학 문제의 답을 **제대로 해봐**.

He worked hard to get right the painting on the wall.

그는 벽에 그림을 **제대로 걸려고** 열심히 일했다.

Let’s make sure we get right all the names on the list.

리스트에 있는 모든 이름을 **제대로 확인하자**.

If you don’t get it right the first time, don’t worry, just try again.

처음에 **제대로 못 해도** 걱정하지 말고 다시 도전해.

Sometimes it takes a few tries to get it right.

**제대로 하려면** 몇 번 시도해야 할 때도 있다.

Did you finally get it right with the new recipe?

새 레시피로 드디어 **제대로 만들었어**?