"get out" in Bengali

• বের হওয়া
• বেরিয়ে যাওয়া
• বিশ্বাস হতে না চাওয়া (অবাক হওয়া)

Definition

কারোকে কোনো স্থান ছেড়ে চলে যেতে বলার জন্য, অথবা বিস্ময় বা অবিশ্বাস প্রকাশ করার জন্য ব্যবহৃত হয়। নিজেরও কোনো স্থান ত্যাগ করার অর্থে বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়; কারোকে সরাসরি বের হতে বলা রূঢ় শোনাতে পারে। 'Get out!' বিস্ময় প্রকাশে ব্যবহৃত। 'go out' (বাহিরে সময় কাটানো) অর্থে নয়।

Examples

Please get out of the room.

অনুগ্রহ করে রুম থেকে **বের হয়ে যাও**।

I need to get out and get some fresh air.

আমি একটু **বের হতে** চাই এবং একটু তাজা বাতাস নিতে চাই।

Everyone, get out! The building is on fire.

সবাই, **বেরিয়ে যাও**! বিল্ডিংয়ে আগুন লেগেছে।

You won the lottery? Get out!

তুমি লটারি জিতেছো? **বিস্বাস হতে চায় না**!

It's starting to rain. Let's get out of here.

বৃষ্টি পড়া শুরু হয়েছে। চল **এখান থেকে বেরিয়ে যাই**।

I just want to get out and see new places this summer.

এই গ্রীষ্মে আমি শুধু **বেরিয়ে** নতুন নতুন জায়গা দেখতে চাই।