"get out the vote" in Spanish
Definition
Un esfuerzo organizado para animar y ayudar a que la mayor cantidad posible de personas voten, especialmente durante una elección.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea en contextos políticos o cívicos, comúnmente abreviado como 'GOTV'. Habla de campañas para aumentar la participación electoral. Muy usado en EE. UU. No confundir con 'vote out' ('desalojar a alguien del cargo'). Se usa como sustantivo y como verbo.
Examples
Volunteers helped get out the vote in their neighborhood.
Los voluntarios ayudaron a **movilizar el voto** en su barrio.
The party organized buses to get out the vote on election day.
El partido organizó autobuses para **movilizar el voto** el día de las elecciones.
Their group plans several events to get out the vote next week.
Su grupo planea varios eventos para **movilizar el voto** la próxima semana.
The campaign is investing heavily to get out the vote among young people.
La campaña está invirtiendo mucho para **movilizar el voto** entre los jóvenes.
Social media has become a powerful tool to get out the vote.
Las redes sociales se han convertido en una herramienta poderosa para **movilizar el voto**.
We spent the weekend phone banking to get out the vote.
Pasamos el fin de semana llamando por teléfono para **movilizar el voto**.