"get out of here" in Bengali
Definition
কারওকে জোর দিয়ে চলে যেতে বলা হয়, অথবা কোনো চমকপ্রদ বা অবিশ্বাস্য কিছু শুনলে আশ্চর্যতা প্রকাশের জন্য ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
মুখের informal কথায় প্রচলিত। 'get out of here' জোরে বা মজা করে বলা যায়। পরিস্থিতি অনুযায়ী গম্ভীর বা আনন্দের অর্থ হতে পারে।
Examples
Please get out of here if you are not allowed in this room.
আপনি যদি এই রুমে থাকতে না পারেন, দয়া করে **এখান থেকে বেরিয়ে যান**।
He shouted, "Get out of here!" when he saw the mess.
তিনি বললেন, '**এখান থেকে বেরিয়ে যাও**!' যখন তিনি অগোছালো অবস্থা দেখলেন।
If you are feeling sick, you should get out of here and rest.
আপনার যদি অসুস্থ লাগছে, তাহলে **এখান থেকে বেরিয়ে যান** এবং বিশ্রাম নিন।
You won the lottery? Get out of here!
তুমি লটারি জিতেছো? **সত্যিই!**
A: I'm moving to Japan. B: Get out of here! That's amazing!
A: আমি জাপানে যাচ্ছি। B: **সত্যিই!** দারুণ খবর!
She told him to get out of here before her parents arrived.
তার বাবা-মা আসার আগে সে তাকে **এখান থেকে বেরিয়ে যেতে** বলেছিল।