"get on at" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini bisa berarti naik transportasi umum di tempat tertentu, atau terus-menerus menegur atau mengomel seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
Dalam bahasa Inggris Britania, bisa berarti naik kendaraan atau terus-menerus menegur. Perhatikan konteks, misalnya 'stop getting on at me' berarti jangan terus memarahi saya.
Examples
Where do you get on at for the blue train?
Kamu **naik** kereta biru di mana?
I always get on at the main station.
Saya selalu **naik** di stasiun utama.
He keeps getting on at me about my homework.
Dia terus **mengomentari** saya tentang PR saya.
You should get on at the third stop if you want an empty seat.
Jika ingin tempat duduk kosong, sebaiknya **naik** di halte ketiga.
My parents always get on at me to clean my room.
Orang tua saya selalu **menegur** saya untuk membersihkan kamar.
Stop getting on at me—I said I'd do it!
Berhenti **mengomentari** saya—saya sudah bilang akan melakukannya!