"get it wrong" in Arabic

• يخطئ
• يسيء الفهم

Definition

أن ترتكب خطأ أو تسيء فهم شيء ما، خصوصًا عند الإجابة على سؤال أو تفسير معلومة.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يُستخدم كثيرًا في الحديث للدلالة على الفهم الخاطئ أو الإجابة الخطأ، خاصة في الأمور الفكرية أو عند تفسير التعليمات. غالبًا يُستخدم معها كلمات مثل 'تمامًا' للتأكيد.

Examples

If you get it wrong, just try again.

إذا **أخطأت**، حاول مرة أخرى.

It's okay to get it wrong sometimes.

لا بأس أن **تخطئ** أحيانًا.

He always worries he will get it wrong on tests.

دائمًا يقلق أنه سي**خطئ** في الاختبارات.

Did I get it wrong, or is the meeting at 3?

هل **فهمت خطأ** أم أن الاجتماع الساعة 3؟

We got it wrong about the directions and ended up lost.

لقد **أخطأنا** في الاتجاهات وضاعنا.

If you ever get it wrong, don't be afraid to ask for help.

إذا **أخطأت** في أي وقت، لا تتردد في طلب المساعدة.