"get it over" in Chinese (Traditional)
把這事做完把這事解決了
Definition
完成你不想做的事情,特別是為了不用再去想它。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是口語表達,'get it over with'更常見,主要用於指快速完成不想做或必須完成的事情,如家事、作業等。單用'get it over'較少見。
Examples
Let's get it over so we can relax.
我們**把這事做完**,這樣我們就能放鬆了。
He wants to get it over quickly.
他想盡快**把這事解決了**。
I just want to get it over and forget about it.
我只想**把這事做完**然後忘掉它。
Let’s just get it over with and move on.
我們**快點把這事做完**,然後繼續下一步吧。
She hates going to the dentist, but she just wants to get it over.
她討厭看牙醫,但她只想**把這事做完**。
I know it’s not fun, but we have to get it over sooner or later.
我知道這不好玩,但我們遲早得**把這事做完**。