"get in deeper" in Chinese (Traditional)

• 陷得更深
• 捲入更深

Definition

無意間更深入地捲入到困難、複雜或有風險的情況中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常是非正式用語，表示原本的參與加深到更難脫身的地步。多用於說明惹上麻煩、增加債務或陷入感情問題（如 'get in deeper with...'）。

Examples

If you lie again, you'll get in deeper.

如果你再說謊，你會**陷得更深**。

Tom didn't want to get in deeper with his debts.

湯姆不想在債務上**陷得更深**。

She realized she was getting in deeper with every secret she kept.

她意識到自己每保守一個祕密就**陷得更深**。

The more I tried to fix things, the more I got in deeper.

我越想解決問題，就**陷得越深**。

He didn't notice he was getting in deeper until it was too late.

直到太晚他才發現自己已經**陷得更深**了。

If you keep helping him cover up, you'll just get in deeper.

你如果一直幫他隱瞞，只會**陷得更深**。