"get between" in Urdu

• بیچ میں آنا
• مداخلت کرنا

Definition

دو افراد یا چیزوں کے درمیان آنا، چاہے جسمانی طور پر یا ان کے معاملات یا تعلقات میں دخل دینا۔

Usage Notes (Urdu)

کی عموماً غیر رسمی صورتوں میں استعمال ہوتا ہے، جسمانی طور پر یا دوسروں کے معاملات میں دخل اندازی کے لئے۔ محض جگہ بتانے کے لئے نہیں بولتے بلکہ کسی قسم کی مداخلت مراد ہوتی ہے۔

Examples

Please don't get between me and my friend.

براہ کرم میرے اور میرے دوست کے **بیچ میں نہ آؤ**۔

You should not get between fighting dogs.

تمہیں لڑتے ہوئے کتوں کے **بیچ میں نہیں آنا چاہیے**۔

He tried to get between his sisters during their argument.

اس نے اپنی بہنوں کی لڑائی کے دوران **بیچ میں آنے** کی کوشش کی۔

Don’t try to get between those two; their problems are none of your business.

ان دونوں کے **بیچ میں آنے** کی کوشش نہ کرو؛ ان کے مسائل تمہارا مسئلہ نہیں ہیں۔

If you get between me and my morning coffee, you're in trouble!

اگر تم میرے اور میری صبح کی کافی کے **بیچ میں آئے**، تو مسئلہ کھڑا ہو جائے گا!

Sarah hates it when people get between her and her goals.

سارہ کو یہ بالکل پسند نہیں کہ کوئی اس کے مقاصد کے **بیچ میں آئے**۔