"get better" in Japanese

よくなる上達する

Definition

健康や能力、状況が前より良くなること。病気から回復する場合や、上達の意味でも使います。

日常会話でよく使う表現。「早くよくなってね」など健康に関してよく使う。技術の上達にも使うが、物には使わない。物には「改善する」などを使う。

I hope you get better soon.

早く**よくなって**ね。

Her English will get better with practice.

練習すれば彼女の英語も**上達する**でしょう。

The weather should get better tomorrow.

明日は天気が**よくなる**はずです。

I'm finally starting to get better after a week in bed.

一週間寝込んだあと、やっと**よくなり始めました**。

Don’t worry, things always get better with time.

心配しないで、時間が経てば物事は必ず**よくなる**よ。

Keep practicing and you’ll get better every day.

練習を続ければ、毎日**上達していく**よ。