"get back to" in Russian

перезвонитьответитьвернуться (к делу)

Definition

Через некоторое время ответить кому-то или вернуться к задаче/теме после перерыва.

Часто пишут в письмах и разговоре для вежливого ответа позже: 'I'll get back to you.' Может также значить физически вернуться к чему-то.

I will get back to you as soon as I have more information.

Как только у меня будет больше информации, я сразу **отвечу** вам.

Can you get back to me later?

Вы можете **ответить** мне позже?

He never got back to me after the interview.

После собеседования он так и не **ответил** мне.

Let me check and I'll get back to you tomorrow.

Я проверю и **отвечу** вам завтра.

After vacation, I need to get back to work.

После отпуска мне нужно **вернуться** к работе.

Sorry I missed your call—I’ll get back to you soon.

Извините, что пропустил ваш звонок — скоро вам **отвечу**.