"get away from" in Chinese (Traditional)

遠離脫離

Definition

離開某人或某物，或從中逃脫。也可以指不再參與某個情境或地方。

這是日常口語表達。不僅指實際離開，也可指抽離問題或壓力。常見搭配如 'get away from it all'，意指完全放鬆、度假。

You should get away from the fire.

你應該**遠離**火。

He wanted to get away from his problems for a while.

他想暫時**遠離**自己的問題。

Can we get away from this noise?

我們能**遠離**這噪音嗎？

I just need to get away from it all and relax.

我只是想**遠離一切**，好好放鬆。

She can't seem to get away from her demanding job.

她似乎無法**脫離**這麼累的工作。

Try to get away from negative people as much as possible.

盡量**遠離**負面的人。