"get along in" in Chinese (Traditional)

• 在（某種語言）中應付
• 在…生活下去

Definition

在某種情況下能夠應付，通常指在一種語言中具備基本交流能力，或能適應某個地方的生活。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，常用於表達在某語言中“能應付但不流利”。不要與 'get along'（指與人相處融洽）混淆；也與 'get by in' 意思類似但更口語。

Examples

I can get along in French but I'm not fluent.

我會**在法語中應付**，但說得不流利。

He can get along in this city without any help.

他能**在這個城市生活下去**，不需要幫助。

She tries to get along in German at work.

她努力**用德語應付**工作。

Honestly, I just get along in Spanish when I'm traveling—it's enough for basic things.

說實話，我旅行時只是**在西班牙語中應付**，夠用就好。

My dad can barely get along in English, but he manages at restaurants.

我爸爸幾乎**不會用英語應付**，但在餐廳能應付過去。

You don't need to be perfect—just get along in the language and people will help you.

你不必完美，只要**能在語言中應付**，人們就會幫你。