"get ahead" in Russian
Definition
Продвигаться вперёд, достигать успеха или превосходить других, особенно в карьере или жизни.
Usage Notes (Russian)
Неформально, часто употребляется об успехе в карьере, образовании или финансах. Обычно имеется в виду превосходство над другими ('get ahead of someone').
Examples
He works hard to get ahead at his job.
Он усердно трудится, чтобы **преуспеть** на работе.
It is not easy to get ahead without an education.
Без образования нелегко **преуспеть**.
She wants to get ahead in life.
Она хочет **преуспеть** в жизни.
He'll do anything to get ahead of his competition.
Он пойдёт на всё, чтобы **преуспеть** перед своими конкурентами.
If you want to get ahead, you need to take some risks.
Если хочешь **преуспеть**, нужно рисковать.
She's always looking for ways to get ahead at work.
Она всегда ищет способы **продвинуться вперёд** на работе.