"get a ticket" in Portuguese (PT)
Definition
Comprar um bilhete (para viagem, eventos, etc.) ou receber uma multa da polícia por violar uma regra, especialmente no trânsito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode referir-se a comprar um bilhete ou receber uma multa, normalmente de trânsito. O contexto distingue o significado: 'get a ticket to the concert' (bilhete), 'get a ticket for speeding' (multa). Não confunda os usos.
Examples
I need to get a ticket for the train.
Preciso **comprar um bilhete** para o comboio.
If you park here, you might get a ticket.
Se estacionares aqui, podes **apanhar uma multa**.
Did you get a ticket to the movie?
Compraste um **bilhete** para o filme?
I was driving too fast and ended up getting a ticket.
Ia a conduzir demasiado depressa e acabei por **apanhar uma multa**.
Let’s get tickets for the concert before they sell out.
Vamos **comprar bilhetes** para o concerto antes que esgotem.
Have you ever gotten a ticket for something silly?
Alguma vez já **apanhaste uma multa** por uma coisa parva?