"get a lot of mileage out of" in Portuguese (PT)
Definition
Tirar muito proveito ou utilizar algo ao máximo durante muito tempo. Indica que algo é muito útil ou rentável.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal para referir-se a algo de que se tira muito proveito ao longo do tempo. Não se refere literalmente à quilometragem de carros, é um uso figurado.
Examples
She gets a lot of mileage out of her winter coat every year.
Ela **tira muito proveito de** o seu casaco de inverno todos os anos.
We got a lot of mileage out of that vacation photo.
Nós **tirámos muito proveito daquela** fotografia das férias.
You can get a lot of mileage out of this online course.
Podes **aproveitar muito** este curso online.
He gets a lot of mileage out of telling that same old story at every party.
Ele **tira muito proveito de** contar sempre a mesma história em cada festa.
You really get a lot of mileage out of that joke, don’t you?
Realmente **aproveitas muito** essa piada, não é?
Teachers get a lot of mileage out of creative classroom activities.
Professores **tiram muito proveito de** atividades criativas na sala de aula.