"get a fix" in Bengali

• ডোজ নেওয়া (মাদকদ্রব্য)
• চাহিদা পূরণ (অফিশিয়াল নয়)

Definition

আপনি যা খুব বেশি চান বা যা ছাড়া থাকতে পারেন না—বিশেষত মাদক—তা পাওয়া বা নেওয়া। আনুষ্ঠানিকভাবে না, এটি যে কোনো চাহিদা পূরণ থাকতেও পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রথমে মাদক সংক্রান্ত হলেও, এখন যে কোনো প্রবল চাহিদার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয় ('get a fix of TV' ইত্যাদি)। সাধারণত অ-আনুষ্ঠানিক ইংরেজিতে বেশি দেখা যায়।

Examples

He needs to get a fix every morning to start his day.

সে দিন শুরু করতে সকালে **ডোজ নিতে** চায়।

Some people get a fix from drinking coffee.

কিছু মানুষ কফি খেয়ে **চাহিদা পূরণ** করে।

He tried to get a fix after work, but the shop was closed.

সে কাজের পরে **ডোজ নিতে** চেষ্টা করেছিল, কিন্তু দোকান বন্ধ ছিল।

After a long week, I just want to get a fix of my favorite TV show.

একটা দীর্ঘ সপ্তাহের পর, আমি শুধু আমার প্রিয় টিভি শো দেখে **চাহিদা পূরণ** করতে চাই।

He needs to get a fix of adrenaline, so he goes skydiving every month.

সে অ্যাড্রেনালিনের **চাহিদা পূরণ** করতে প্রতি মাসে স্কাইডাইভ করে।

If I don't get a fix of music every day, I get restless.

আমি যদি প্রতিদিন সংগীতের **চাহিদা পূরণ** না করি, অস্থির হয়ে পড়ি।