"gestured" in Chinese (Traditional)

• 做了手勢
• 打手勢

Definition

用手、手臂或身體動作來表達意思，而不是用語言，通常用來指示、示意或表達情感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述過去的動作，常見於敘述、表示某人不用說話表達意思。和“揮手”“打手勢”不同，可以表示所有表情和身體動作。

Examples

She gestured for me to come closer.

她**做了手勢**要我靠近。

He gestured towards the empty chair.

他**指了指**空椅子。

The teacher gestured for silence in the classroom.

老師**做了手勢**要大家安靜。

He gestured wildly while telling the story.

他講故事時**手舞足蹈**。

Without saying a word, she gestured for me to follow her.

她一句話沒說，只是**做了個手勢**讓我跟著她。

I didn’t understand until he gestured what he meant.

直到他**做了手勢**我才明白他的意思。