"gestalt" in Bengali

• গেশটাল্ট

Definition

'গেশটাল্ট' একটি ধারণা যা কোনো কিছুকে তার পৃথক অংশের চেয়ে একটি সম্পূর্ণ রূপ হিসেবে দেখার কথা বলে, বিশেষত মনোবিজ্ঞানে সম্পূর্ণ আকৃতি, নকশা বা প্যাটার্ন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'গেশটাল্ট' সাধারণত মনোবিজ্ঞান বা শিল্পতত্ত্বে ব্যবহৃত হয়। আলাপে নয়, মূলত গবেষণাপত্র বা একাডেমিক আলোচনায় বেশি দেখা যায়; উদাহরণ: 'গেশটাল্ট থেরাপি'।

Examples

The image as a gestalt is more meaningful than its separate parts.

ছবিটি একটি **গেশটাল্ট** হিসেবে তার পৃথক অংশগুলোর চেয়ে আরও অর্থবহ।

In psychology, gestalt explains how we see patterns.

মনোবিজ্ঞানে, **গেশটাল্ট** ব্যাখ্যা করে কিভাবে আমরা নকশা দেখি।

The artist tried to create a unique gestalt in his painting.

শিল্পী তার ছবিতে একটি অনন্য **গেশটাল্ট** তৈরি করার চেষ্টা করেছিলেন।

If you step back, the gestalt of the design really pops out.

আপনি যদি একটু দূরে দাঁড়ান, তাহলে ডিজাইনের **গেশটাল্ট** সত্যিই স্পষ্টভাবে বোঝা যায়।

He studied gestalt therapy to help people see their problems as a whole.

তিনি **গেশটাল্ট** থেরাপি শিখেছিলেন যাতে মানুষ তাদের সমস্যাগুলোকে একটি সম্পূর্ণ রূপে দেখতে পারে।

Sometimes, you can’t understand the gestalt of a situation until all the facts come out.

মাঝেমধ্যে, কোনো পরিস্থিতির **গেশটাল্ট** বোঝা যায় না যতক্ষণ না সব তথ্য জানা যায়।