"geriatrics" in Arabic

• طب الشيخوخة

Definition

فرع من الطب يركز على رعاية صحة كبار السن، بما في ذلك الوقاية وعلاج الأمراض لدى المسنين.

Usage Notes (Arabic)

يرتبط مصطلح 'geriatrics' بالسياقات الطبية والأكاديمية وهو مصطلح رسمي. يشير للتخصص أو الحقل وليس للأشخاص (استعمل 'كبار السن' للأفراد). من الشائع قول 'قسم طب الشيخوخة' أو 'أخصائي طب الشيخوخة'. لا تخلطه مع 'gerontology' (علم الشيخوخة الذي يدرس التقدم في العمر بشكل عام).

Examples

She works in the geriatrics department at the hospital.

هي تعمل في قسم **طب الشيخوخة** في المستشفى.

I want to study geriatrics and help older adults.

أريد دراسة **طب الشيخوخة** ومساعدة كبار السن.

Geriatrics focuses on medical care for seniors.

يركز **طب الشيخوخة** على الرعاية الطبية لكبار السن.

After medical school, he specialized in geriatrics because he wanted to improve life for the elderly.

بعد تخرجه من كلية الطب، تخصص في **طب الشيخوخة** لأنه أراد تحسين حياة كبار السن.

There’s a growing demand for doctors trained in geriatrics as the population ages.

مع تقدم السكان في العمر، يزداد الطلب على الأطباء المتخصصين في **طب الشيخوخة**.

My grandfather’s health really improved after he started seeing a geriatrics specialist.

صحة جدي تحسنت كثيراً بعد أن بدأ يراجع أخصائي **طب الشيخوخة**.