"genuine article" in Urdu

• اصل چیز
• اصلی چیز

Definition

یہ وہ اصل یا حقیقی چیز ہے جو نقل نہیں ہے۔ یہ کسی ماہر یا معیاری شخص یا چیز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'the genuine article' خاص طور پر قیمتی یا مشہور چیزوں یا کسی ماہر شخص کے لئے بولا جاتا ہے۔ عام اشیاء کے لئے استعمال نہیں ہوتا۔ اکثر تعریف یا ہلکی مزاح میں بولا جاتا ہے.

Examples

This is the genuine article, not a copy.

یہ **اصل چیز** ہے، نقل نہیں۔

People want the genuine article when they buy luxury brands.

لوگ جب لگژری برانڈز خریدتے ہیں، تو وہ **اصل چیز** چاہتے ہیں۔

He is the genuine article—a real expert in his field.

وہ **اصل چیز** ہے—اپنے شعبے کا حقیقی ماہر۔

You can tell this vintage watch is the genuine article—just look at the details.

آپ پہچان سکتے ہیں کہ یہ پرانی گھڑی **اصل چیز** ہے—صرف تفصیلات دیکھ لیں۔

After tasting her cooking, I’m convinced—she’s the genuine article.

اس کا کھانا چکھنے کے بعد میں قائل ہو گیا—وہ واقعی **اصل چیز** ہے۔

Don’t be fooled by cheap imitations—this is the genuine article.

سستی نقلوں سے دھوکہ نہ کھائیں—یہ ہے **اصل چیز**۔