"gentile" in Japanese
Definition
異邦人とは、ユダヤ人ではない人のことを指します。主に宗教的、歴史的文脈で使われます。
Usage Notes (Japanese)
宗教や学術的な場面で使われることが多く、日常会話ではやや硬い印象を与えることもあります。'gentle'（優しい）と混同しないでください。
Examples
In ancient times, Jews and gentiles often lived in separate communities.
古代には、ユダヤ人と**異邦人**はしばしば別々のコミュニティで暮らしていました。
Paul taught both Jews and gentiles about Christianity.
パウロはユダヤ人にも**異邦人**にもキリスト教を教えました。
Some traditions distinguish between kosher laws for Jews and gentiles.
いくつかの伝統では、ユダヤ人と**異邦人**でコーシャの規則が異なります。
My friend is a gentile, but she enjoys learning about Jewish holidays.
私の友人は**異邦人**ですが、ユダヤの祝日について学ぶのが好きです。
The museum has an exhibit about the lives of Jewish people and gentiles during World War II.
その博物館には、第二次世界大戦中のユダヤ人と**異邦人**の暮らしについての展示があります。
Growing up as a gentile in a mostly Jewish neighborhood taught me a lot about different cultures.
ほとんどがユダヤ人の地域で**異邦人**として育ったことで、さまざまな文化について多くを学びました。