"genial" in Hindi

• हंसमुख
• सौम्य

Definition

मिलनसार, हंसमुख और प्रसन्न व्यक्ति; ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो दूसरों को आरामदायक महसूस कराता है।

Usage Notes (Hindi)

अंग्रेज़ी में 'genial' औपचारिक/साहित्यिक शब्द है, आमतौर पर मिलनसार व्यक्तित्व या माहौल के लिए। इसे 'genius' (प्रतिभाशाली) या 'genuine' (असली/ईमानदार) से न मिलाएं। 'a genial host', 'genial manner' जैसे वाक्यांश आम हैं; रोज़मर्रा में कम इस्तेमाल होता है।

Examples

Her genial smile made everyone feel welcome.

उसकी **हंसमुख** मुस्कान ने सभी को स्वागत महसूस कराया।

The host was very genial and helpful.

मेज़बान बहुत **मिलनसार** और मददगार था।

I was greeted with a genial handshake.

मुझे **सौम्य** तरीके से हाथ मिलाकर स्वागत किया गया।

He has a genial manner that puts people at ease instantly.

उसका **मिलनसार** स्वभाव लोगों को तुरंत सहज कर देता है।

The professor’s genial tone made the lecture enjoyable.

प्रोफेसर की **सौम्य** बोली ने व्याख्यान को मज़ेदार बना दिया।

Despite the stressful situation, his genial attitude never wavered.

तनावपूर्ण स्थिति के बावजूद, उसका **हंसमुख** रवैया कभी नहीं बदला।