"geishas" in Portuguese (PT)
Definition
As gueixas são artistas tradicionais japonesas que têm habilidades em música, dança e conversação, normalmente atuam em ocasiões especiais.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em japonês, 'gueixa' é plural e singular, mas 'gueixas' é usado em português. São artistas tradicionais, não prostitutas, o que é um erro comum. Uso especialmente em contextos culturais e artísticos.
Examples
Many geishas wear beautiful kimonos for their performances.
Muitas **gueixas** vestem kimonos bonitos para as suas atuações.
Kyoto is famous for its geishas and traditional tea houses.
Quioto é famosa pelas suas **gueixas** e casas de chá tradicionais.
The geishas performed a graceful dance at the event.
As **gueixas** dançaram graciosamente no evento.
It's rare to see real geishas on the streets these days.
Hoje em dia é raro ver **gueixas** verdadeiras nas ruas.
Some people confuse geishas with other professions, but they're actually artists.
Algumas pessoas confundem as **gueixas** com outras profissões, mas na realidade são artistas.
My favorite novel describes the secret life of geishas in old Japan.
O meu romance favorito descreve a vida secreta das **gueixas** no Japão antigo.