"ged" in Portuguese (PT)
Definition
O GED é um exame nos Estados Unidos para pessoas que não terminaram o ensino secundário; ao passar, comprova ter conhecimentos equivalentes a um diploma de secundário.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'GED' significa 'General Educational Development.' Comum nos EUA, não é um diploma universitário. Usa-se 'tirar o GED', 'conseguir o GED' ou 'estudar para o GED'. Não é exatamente o mesmo que o diploma tradicional, mas costuma ser aceite como equivalente.
Examples
I want to get my GED next year.
Quero tirar o meu **GED** no próximo ano.
She studied hard for the GED exam.
Ela estudou muito para o exame de **GED**.
My brother passed the GED last month.
O meu irmão passou no **GED** no mês passado.
He dropped out of high school but later earned his GED.
Ele desistiu da escola, mas mais tarde tirou o **GED**.
A lot of colleges accept the GED as proof of graduation.
Muitas universidades aceitam o **GED** como prova de conclusão escolar.
If you didn’t finish high school, the GED can open new job opportunities.
Se não terminaste o ensino secundário, o **GED** pode abrir novas oportunidades de trabalho.