"gearbox" in Russian
Definition
Коробка передач — это механизм с шестернями, который используется для изменения скорости или направления движения транспорта или машины.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в автомобилестроении и машиностроении. В США для легковых автомобилей часто говорят 'transmission', но 'коробка передач' употребляется для любой техники.
Examples
The car's gearbox is not working properly.
У машины **коробка передач** работает не правильно.
He learned how to fix a gearbox in his class.
Он научился чинить **коробку передач** на своих занятиях.
The mechanic checked the gearbox for problems.
Механик проверил **коробку передач** на наличие проблем.
If the gearbox fails, the whole car could stop moving.
Если **коробка передач** выйдет из строя, вся машина может перестать двигаться.
Manual cars let you control the gearbox yourself.
В машинах с ручной коробкой передач вы управляете **коробкой передач** самостоятельно.
We had to replace the old gearbox with a new one last week.
На прошлой неделе нам пришлось заменить старую **коробку передач** на новую.